魔剣・聖刀を装備したランスか健太郎でホ・ラガに会った後、ブリティシュから黄金像を貰う（黄金像フラグ）

どこかの街（ヘルマンにいることが多いが、たまにJAPANとかにもいたりする。ランダム。FAQも参照）をうろうろしているレディ商隊を見つけ、
2度めの訪問時にレディとカオスとの会話が始まる（つまりカオス必須）。黄金像を渡せ、を選択する（ただし拒否される）。

3度目にレディ商隊を訪問すると、レディが「元の体に戻してくれれば黄金像を渡してもいい」という。

「元に戻してやる」の選択肢を選んで、解呪の泉に連れて行き（解呪の泉を選択する・事前に制覇しておくと楽）28階のところで「泉に入る」とレディは元の体に戻る。名前も、「カフェ・アートフル」に戻る。

無理矢理攻め込んでレディを犯すと、牢屋にずっと入ったままになる。元の体にも戻れない。